Volvo V60 Conduite et Entretien: Lecteur multimédia

Fonctions cd/dvd1

Panneau de commande de la console centrale.

1. Fente d'insertion et d'éjection de disque
2. Bouton media
3. éjection de disque
4. Saisie de chiffres et de lettres.
5. Sélectionnez les plages cd/répertoires ou naviguez parmi les options de menu en tournant tune.
6. Confirmez votre choix ou ouvrez le menu de source média choisie en appuyant sur ok/menu.
7. Avance/recul rapide et saut de plage ou deV chapitre2.

• Le lecteur multimédia supporte et peut lire les types de disque et de fichier suivants :
• Cd préenregistrés (cd audio).
• Cd gravés avec des fichiers audio et/ou vidéo1.
• Dvd préenregistrés1.
• Dvd gravés1 avec des fichiers audio et/ou vidéo.

Pour de plus amples informations concernant les formats supportés, voir page 247.

Note

Si la voiture est équipée de commandes au volant * et/ou d'une télécommande*, il est possible de les utiliser à la place des boutons de la console centrale. Pour une description des commandes au volant, voir page 231. Pour une description de la télécommande, voir page 258.

Utilisation du menu

Les menus de media sont commandés depuis la console centrale et avec les commandes au volant*. Pour obtenir des informations concernant la navigation et la structure des menus, voir page 273.

Lancer la lecture d'un disque

Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton media jusqu'à l'apparition de disque, relâchez et attendez une seconde ou appuyez sur ok/menu. S'il y a un disque dans le lecteur multimédia, la lecture commence automatiquement, sinon insérer le disque apparaît à l'écran. Insérez alors un disque, face imprimée vers le haut. La lecture du cd commence automatiquement.

À l'insertion d'un disque avec des fichiers audio/vidéo, la structure du menu du disque doit être lue. En fonction de la qualité du disque et de la quantité d'informations qu'il contient, il peut se passer un instant avant le début de la lecture.

éjection de disques

Un disque reste en position éjectée pendant environ 12 secondes, il est ensuite "ravalé" par le lecteur par mesure de sécurité.

Pause

Lorsque le volume est réduit au minimum, le lecteur multimédia se met en pause. La lecture est relancée lorsque le volume est de nouveau augmenté.

Lecture et navigation

Disques cd audio

Tournez tune pour accéder à la liste de lecture du disque et naviguer dans la liste. Ok/ menu permet de confirmer la sélection de la plage et de lancer la lecture. Appuyez sur exit pour arrêter et sortir de la liste de lecture.

Il est également possible de changer de plage en appuyant sur sur la console centrale ou avec les commandes* au volant.

Disques gravés avec fichiers audio/ vidéo1 tournez tune pour accéder à la liste de lecture/ structure du répertoire du disque et naviguer dans la liste/structure. Avec ok/menu, vous pouvez confirmer le choix du sous-répertoire ou la lecture du fichier audio/vidéo.

Appuyez sur exit pour interrompre/sortir de la liste ou remonter d'un niveau (retour) dans la structure du répertoire.

Il est également possible de changer de fichier audio/vidéo en appuyant sur sur la console centrale ou avec les commandes* au volant.

Le symbole des fichiers audio est   , celui des fichiers vidéo1 est et celui des répertoires est .

Une fois la lecture d'un fichier terminée, elle se poursuit avec les fichiers suivants (du même type) du répertoire. Le changement3 de répertoire est automatique lorsque tous les fichiers d'un répertoire ont été lus. Le système détecte automatiquement et modifie les réglages lorsqu'un disque qui ne contient que des fichiers audio ou vidéo est inséré dans le lecteur multimédia et lance la lecture des fichiers. Toutefois le système ne change pas les réglages si un disque contenant à la fois des fichiers audio et vidéo est inséré dans le lecteur multimédia.

Il continuera à jouer le type de fichiers précédent.

Note

La lecture de films n'est possible que lorsque la voiture est à l'arrêt. Lorsque la voiture roule à plus de 8 km/h, aucune image n'apparaît et l'écran affiche média visuel non dispo pdt la conduite mais le son est reproduit. L'image apparaît à nouveau dès que la vitesse de la voiture est inférieure à 6 km/h.

Note

Certains fichiers audio protégés contre la copie par les maisons de disques ou de manière privée peuvent ne pas être lus par le lecteur.

Dvd vidéo1

Pour la lecture de dvd vidéo, voir page 246.

Avance/retour rapide

Pour avancer/reculer rapidement, il suffit de maintenir les boutons enfoncés.

L'avance/recul rapide sur les fichiers audio n'ont qu'une vitesse alors que pour les fichiers vidéo, il y a plusieurs vitesses. Appuyez plusieurs fois sur les boutons  pour augmenter la vitesse d'avance/recul des fichiers vidéo. Relâchez le bouton pour revenir à la lecture du film en vitesse normale.

Reconnaissance de musique, gracenote..

Si la voiture est équipée du système de navigation*, elle est aussi pourvue d'un disque dur qui contient une base de données permettant la reconnaissance musicale de cd audio. La base de données contient les morceaux les plus populaires du moment. Si le lecteur mulTimédia trouve un élément dans la base de données, le titre de l'album et le nom de l'artiste du support sont affichés ainsi que le titre, l'artiste et l'album pour chaque morceau. Si le cd audio n'est pas dans la base de données, la fonction texte du cd est utilisée. S'il n'y a pas de fonction texte sur le cd, piste 1, piste 2 (etc.) Apparaît à l'écran.

Scanner4

Cette fonction lit les dix premières secondes de chaque plage/fichier audio. Pour lancer le scan :

1. Appuyez sur ok/menu
2. Tournez tune jusqu'à balayage

• Les 10 premières secondes de chaque plage ou fichier audio sont lues.

3. Pour interrompre le scan, utilisez exit. La lecture de la plage ou du fichier audio se poursuit.

Lecture aléatoire4

Cette fonction permet d'écouter les plages dans un ordre aléatoire. Pour écouter les plages dans un ordre aléatoire :

1. Appuyez sur ok/menu
2. Tournez tune jusqu'à lecture aléatoire
3. Appuyez sur ok/menu pour activer/désactiver la fonction.

Il est également possible de changer de plage/ fichier audio en appuyant sur / sur la console centrale ou avec les commandes* au volant.

Répéter répertoire5

La fonction permet de lire les fichiers d'un répertoire en répétition. Lorsque la lecture du dernier fichier est terminée, la lecture continue avec le premier fichier à nouveau.

1. Appuyez sur ok/menu
2. Tournez tune jusqu'à répéter le dossier
3. Appuyez sur ok/menu pour activer/désactiver la fonction.

Lecture de dvd vidéo1

Lecture

Lors de la lecture d'un dvd vidéo, un menu de disque peut apparaître à l'écran. Le menu de disque vous permet de choisir des fonctions et des réglages supplémentaires comme les sous-titres, la langue et le choix des scènes.

Note

La lecture de films n'est possible que lorsque la voiture est à l'arrêt. Lorsque la voiture roule à plus de 8 km/h, aucune image n'apparaît et l'écran affiche média visuel non dispo pdt la conduite mais le son est reproduit. L'image apparaît à nouveau dès que la vitesse de la voiture est inférieure à 6 km/h.

Navigation dans le menu du dvd vidéo

La navigation dans le menu du dvd vidéo est assurée avec les boutons numérotés de la Console centrale comme sur l'illustration cidessus.

Changer de chapitre ou de titre

Tournez tune pour ouvrir la liste de chapitres et y naviguer (si le film est en lecture, il est mis en pause). Appuyez sur ok/menu pour choisir un chapitre. Cela permet aussi de revenir à la position d'origine (si le film était en lecture, celle-ci reprend). Appuyez sur exit pour accéder à la liste de titres.

Dans la liste, vous pouvez choisir le titre en tournant tune puis en confirmant avec ok/ menu. Cela vous ramène à la liste de chapitres.

Appuyez sur ok/menu pour activer le choix et revenir à la position d'origine. ExitV permet d'interrompre la sélection et de revenir à la position d'origine (sans sélection).

Il est également possible de changer de chapitre en appuyant sur sur la console centrale ou avec les commandes* au volant.

Réglages avancés6

Angle

Si la fonction est supportée par le dvd vidéo, il est alors possible de choisir l'angle de prise de vue de la caméra pour une certaine scène.

En mode disque, naviguez jusqu'à menu disc paramètres avancés angle.

Divx.. Video on demand

Le lecteur multimédia peut être enregistré pour lire les fichiers de type divx vod pour disques gravés ou usb. Le code d'enregistrement se trouve dans le système de menu my car sous paramètres  information  code divx vod. Pour obtenir des informations générales concernant la navigation dans les menus sous my car, voir page 147.

Pour de plus amples informations, visitez le site www.Divx.Com/vod.

Réglages image6

Il est possible de faire des réglages (lorsque la voiture est à l'arrêt) : luminosité et contraste.

1. Appuyez sur ok/menu et sélectionnez paramètres d'image puis validez avec ok/menu.
2. Tournez tune jusqu'au paramètre à régler et validez avec ok/menu.
3. Réglez le paramètre en tournant tune et confirmez avec ok/menu.

Pour revenir à la liste des réglages, appuyez sur ok/menu ou exit.

Les réglages image peuvent être initialisés aux réglages usines avec l'option rétablir.

Formats de fichier compatibles

Le lecteur multimédia peut lire un grand nombre de types de fichier et il est compatible avec les formats du tableau suivant.

Note

La lecture de disque double format ou double couche (dvd plus, cd/dvd), plus épais qu'un cd ordinaire, ne peut pas être garantie et même impliquer des perturbations.

Si un cd contient des fichier mp3 et des plages cdda, tous les morceaux en mp3 seront ignorés.

A concerne performance.

B sauf performance.

C ne concerne que les niveaux high performance multimedia et premium sound multimedia.