Revue Technique Automobile Volvo 440-460-480 essence: Remplacement des segments de frein
Important : remplacer toujours les
segments de frein par train complet,
et respecter la marque ainsi que la
qualité de garniture préconisée.
Depose
- Mettre le véhicule sur chandelles
et déposer les roues.
- Déposer les tambours de frein (voir
paragraphe concerné).
- Décrocher le ressort de rappel
supérieur à l'aide d'une pince à ressort
universelle.
- Enlever les ressorts de maintien
latéral des segments.
- Enlever les ressorts de maintien
latéral des segments.
- Ecarter les segments du flasque
et placer une pince de retenue sur
les pistons du cylindre récepteur.

Frein arrière à tambour
1. Ressort de rappel supérieur -2. Segment tendu -
3. Segment comprimé - 4. Maintien atéral - 5. Rattrapage
de jeu.
- Tirer la biellette vers l'extérieur et
la sortir du segment primaire.
- Décrocher le câble du frein de
stationnement.
- Placer le secteur cranté à sa position
initiale.
- Faire pivoter le segment primaire
à 90'.
- Dégager les segments du point
d'articulation inférieur.
- Vérifier l'état des tambours, des
flexibles et procéder à un nettoyage
minutieux de l'ensemble des pièces
constituant le frein.
Repose
- Accrocher le câble de frein de
stationnement puis le ressort inférieur
sur les segments.
- Positionner les segments sur le
flasque en faisant pivoter de 90' le
segment primaire.
- Basculer au maximum le levier
cranté vers la fusée et placer la biellette.
- Placer les deux ressorts de maintien
latéral des segments de frein.
- Accrocher le ressort supérieur de
rappel des segments.
- Enlever la pince du cylindre récepteur.
- Reposer le tambour.
- Appuyer plusieurs fois sur la
pédale de frein pour réarmer le dispositif
de rattrapage de jeu automatique
- Régler le frein de stationnement
(voir paragraphe concerné).
- Remonter les roues et reposer le
véhicule au sol.

Décrochage du ressort de rappel supérieur à l'aide d une pince
à ressort
universelle.

Dépose du maintien latéral des segments
Important : remplacer toujours les
tambours de frein par train complet.
Depose
Plaoerrarrièreduvéhiculesurchandelles
et déposer les roues.
Desserrer le frein de stationn ...
Depose
Déposer le tambour (voir paragraphe
concerné).
Déposer les segments de freins
(voir paragraphe concerné).
Dévisser le raccord de la canalisation
...
D'autres materiaux:
Poids et cotes
Cotes
A avec roues de 16"
B avec roues de 17"
Poids
Le poids en ordre de marche comprend le
poids du conducteur, du carburant lorsque le
réservoir est rempli à 90 % et de toutes les
huiles et autres liquides.
Le poids des passagers et des options install&eac ...
Conseils pratiques
En bref :
L'accouplement des arbres de transmission sur la boite de vitesses
manuelle est différent de chaque côté.
Dépose-repose d'une transmission
Depose
Lever puis placer l'avant du véhicule
sur chandelles.
Déposer la roue du côté
...
Feux de route, halogène
Dètachez le phare.
Dècrochez le cache, voir page 333
Retirez l'ampoule en la tournant dans le
sens antihoraire et en la tirant
Dèbranchez le connecteur de l'ampoule
Remplacez l'ampoule et placez-la dans la
douille puis tournez-la dans le sens horaire.
Il n'y ...